五名尼泊尔国民在海得拉巴因盗窃一名退役陆军上尉的家、捆绑他、偷窃黄金和现金而被捕。 Five Nepali nationals arrested in Hyderabad for burglarizing a retired Army captain’s home, tying him up, and stealing gold and cash.

五名尼泊尔籍人士因11月15日至16日在海得拉巴涉嫌入室盗窃一名退役陆军上尉的住所被捕，他们将他绑在椅子上，袭击他，并抢走了约23托拉黄金、9.5万卢比现金及其他贵重物品。 Five Nepali nationals were arrested in Hyderabad for the November 15–16 burglary of a retired Army captain’s home, where they tied him to a chair, assaulted him, and stole about 23 tolas of gold, ₹95,000 in cash, and other valuables. 嫌疑人假扮成已婚夫妇,通过一家家庭帮佣机构雇用,策划了在托利霍基房间的抢劫,并用工人身份渗入住宅。 The suspects, posing as a married couple hired through a domestic help agency, planned the robbery at a Tolichowki room and infiltrated the house using their position as workers. 4名是警卫。 Four were security guards. 警察追回了金、银、劳力士表、现金和电话,还有8人仍然在逃。 Police recovered gold, silver, a Rolex watch, cash, and phones, and eight others remain at large. 专员工作队和Karkhana警察调查了该案件。 The case was investigated by the Commissioner’s Task Force and Karkhana police.