斯图尔特一个无人居住的流动家中发生火灾,打死了一只狗,使一家人无家可归,原因至今不明。
A fire in an unoccupied mobile home in Stuart killed a dog and left a family homeless, with the cause still unknown.
当局说, 星期天, Stuart Monterey 地段的移动式家庭火灾摧毁了家舍, 杀死一只小狗,
A mobile home fire in Stuart’s Monterey section on Sunday destroyed the home, killing a small dog and leaving a family displaced, authorities said.
无人居住的房屋完全失落,火灾发生时狗在狗窝里。
The unoccupied home was a total loss, with the dog in a kennel inside when the fire started.
消防队于下午1时04分抵达,控制了火势,并正在进行大修。
Fire crews arrived at 1:04 p.m., brought the blaze under control, and are conducting overhaul operations.
有关原因仍在调查之中。
The cause remains under investigation.
另有一起事件涉及一名82岁的司机将一辆汽车撞入商店,造成损坏,但没有人受伤。
A separate incident involved an 82-year-old driver crashing a vehicle into a store, causing damage but no injuries.