芬兰的贸易顺差在2025年10月增长,而冰岛的逆差在11月缩小,两者都是由于进口下降造成的。
Finland’s trade surplus grew in October 2025, while Iceland’s deficit shrank in November, both due to falling imports.
芬兰的贸易平衡从一年前的4.78亿欧元赤字上升到2025年10月的1.6亿欧元盈余,因为出口增长9%,进口下降1%,原因是工业机械销售量增加,能源进口下降14%。
Finland's trade balance improved to a €160 million surplus in October 2025, up from a €478 million deficit a year earlier, as exports rose 9% and imports fell 1%, driven by stronger industrial machinery sales and a 14% drop in energy imports.
冰岛的贸易赤字在11月从376亿冰岛克朗下降到314亿冰岛克朗,原因是进口比出口下降更快,资本货物进口下降46%。
Iceland's trade deficit narrowed to ISK 31.4 billion in November, down from ISK 37.6 billion, due to a faster decline in imports than exports, with capital goods imports dropping 46%.
这两个国家的贸易活动减少,但具体经济原因没有详细说明。
Both countries saw reduced trade activity, though specific economic causes were not detailed.