3名女孩的家庭在2024年一次南港舞蹈阶级袭击中丧生,这3名女孩的家庭在共同悲痛中找到了力量,为他们创造了遗产项目。
Families of three girls killed in a 2024 Southport dance class attack found strength in shared grief and created legacy projects in their honor.
Alice da Silva Aguiar(九岁),Elsie Dot Stancombe(七岁)和Bebe King(七岁)三个女孩的家庭在2024年7月对南港舞蹈班的一次袭击中被杀六人,他们表示他们共同的悲痛已形成了深厚的支持性纽带。
The families of three girls—Alice da Silva Aguiar, nine, Elsie Dot Stancombe, seven, and Bebe King, six—killed in a July 2024 attack at a Southport dance class say their shared grief has forged a deep, supportive bond.
在英国广播公司12月9日的纪录片片中, 他们的父母描述悲剧发生后的会面如何成为力量的重要源泉,
In a BBC documentary airing December 9, their parents describe how meeting after the tragedy became a vital source of strength, forming a new family through loss.
她们分享了对舞蹈的热情,并为泰勒·斯威夫特主题研讨会感到兴奋,通过遗留的倡议获得荣誉:爱丽丝的WonderDance支持年轻表演者,埃尔西的故事资助青年项目,贝贝的蜂巢为悲伤的孩子提供创意和情感支持.
The girls, who shared a passion for dance and were excited for a Taylor Swift-themed workshop, are honored through legacy initiatives: Alice’s WonderDance supports young performers, Elsie’s Story funds youth programs, and Bebe’s Hive offers creative and emotional support for grieving children.
记录片中分享的个人影片突显了他们的喜悦精神,
Personal footage shared in the documentary highlights their joyful spirits, and the families express gratitude for the unexpected connection that has brought healing.