Elmhurst批准保险储蓄、警察局减税以及冬季节日计划。
Elmhurst approves insurance savings, tax hike for police station, and winter festival plans.
Elmhurst市财政委员会批准合并Obsidian的保险范围,每年节省62 569美元,为期两年的保证费率,并审查拟议增加2026年财产税100万美元,以支付新警察局的偿债费用,并正在考虑进一步削减预算。
The Elmhurst City Finance Council approved consolidating insurance coverage under Obsidian, saving $62,569 annually with a two-year rate guarantee, and reviewed a proposed $1 million increase in the 2026 property tax levy to cover debt service for a new police station, with further budget cuts under consideration.
发展、规划、区划委员会讨论了负担得起的住房战略,包括缺少的中间住房和社区土地信托。
The Development, Planning, & Zoning Committee discussed affordable housing strategies including missing middle housing and community land trusts.
公共事务和安全委员会于2025年12月13日批准了 " 冬季盛会 " ,并着手购买一辆新的消防车,由2025年预算供资。
The Public Affairs and Safety Committee approved a Winter Fest on December 13, 2025, and moved forward with purchasing a new fire truck, to be funded from the 2025 budget.