Dudley居民可以用数字方式在理事会的计费开关中每月赢得最高500英镑。
Dudley residents can go digital to win up to £500 monthly in a council billing switch.
Dudley居民可以改用数字委员会税单,每月领取500英镑、250英镑或100英镑的奖金,并在12月17日、1月30日和2月27日抽取。
Dudley residents can switch to digital council tax billing and enter a monthly prize draw for £500, £250, or £100, with draws on December 17, January 30, and February 27.
12月17日前通过MyDudley账户注册,让居民进入所有三个抽签。
Signing up through the MyDudley account before December 17 enters residents into all three draws.
该理事会旨在削减纸张、印刷和邮费,将节省的资金转用于基本服务。
The council aims to cut paper, printing, and postage costs, redirecting savings to essential services.
这一转变是在从纸面账单转向数字计费、促进便利和环境效益之后进行的。
The move follows a shift from paper bills to digital billing, promoting convenience and environmental benefits.
详情请见Dudley理事会网站。
More details are available on Dudley Council’s website.