2025年公元2025年,一名重新定居的阿富汗男子向国民警卫队开枪,打死一名士兵,引发国家恐惧和政策变化。
A 2025 D.C. National Guard shooting by an Afghan resettled man killed one soldier, sparking national fear and policy changes.
2025年11月26日,在华盛顿特区的国民警卫队设施遭到枪击,一名士兵被打死,另一人受伤。 2021年,一名29岁的阿富汗国民Rahmanullah Lakanwal被控发动这次袭击,于2021年在美国重新定居。
A November 26, 2025, shooting at a National Guard facility in Washington, D.C., killed one soldier and injured another, with Rahmanullah Lakanwal, a 29-year-old Afghan national resettled in the U.S. in 2021, accused of the attack.
Lakanwal曾在阿富汗中央情报局工作,他表示不服罪,并据称在开枪前大喊“Allahu Akbar”。
Lakanwal, who had worked with the CIA in Afghanistan, pleaded not guilty and allegedly shouted "Allahu Akbar" before opening fire.
这一事件在他居住的华盛顿Bellingham的阿富汗小社区中引发了恐惧,尽管没有激进化迹象。
The incident triggered fear among the small Afghan community in Bellingham, Washington, where he lived, despite no evidence of radicalization.
联邦调查局突袭了他的公寓 国土安全部部长Kristi Noem说他在美国似乎激进化了
The FBI raided his apartment, and Homeland Security Secretary Kristi Noem said he appeared radicalized in the U.S.
作为回应,特朗普总统冻结了阿富汗新的庇护申请,并开始审查已经在该国的阿富汗家庭的地位,增加了对驱逐和法律不安全感的担忧。
In response, President Trump froze new Afghan asylum claims and began reviewing the status of Afghan families already in the country, increasing anxiety about deportation and legal insecurity.
社区领袖和倡导者强调,不应以个人的行动来评判任何群体,而阿富汗家庭仍然害怕遭到报复和获得基本服务的机会减少。
Community leaders and advocates stressed that no group should be judged by one individual’s actions, while Afghan families remain fearful of backlash and reduced access to essential services.