哥伦比亚在2024年发生了48起环境激进分子杀人事件,这是全球最高的事件,当时存在与非法开采资源有关的持续威胁和暴力。
Colombia saw 48 environmental activist killings in 2024, the highest globally, amid ongoing threats and violence tied to illegal resource extraction.
据全球见证组织称,哥伦比亚仍然是环境维权者最致命的国家,2024年有48人被杀害。
Colombia remains the deadliest country for environmental defenders, with 48 killings in 2024, according to Global Witness.
在普图马约地区,活动家Jani Silva在8年多的恐惧中生活,因受到威胁逃离家门,同时带头进行重新造林和可持续耕作。
In the Putumayo region, activist Jani Silva has lived in fear for over eight years, fleeing her home due to threats while leading reforestation and sustainable farming efforts.
尽管哥伦比亚国家保护队提供了保护,但在与非法开采、伐木和石油作业有关的偏远地区,暴力持续存在。
Despite protection from Colombia’s National Protection Unit, violence persists in remote areas tied to illegal mining, logging, and oil operations.
活跃分子说,与采掘业有关联的武装团体以他们为目标,而问责制仍然有限。
Activists say armed groups linked to extractive industries target them, and accountability remains limited.