一名中国医生逃往美国, 害怕因早期实验室原产科罗纳病毒研究而遭到报复, A Chinese doctor fled to the U.S. fearing retaliation for early lab-origin coronavirus research, living in hiding amid concerns over dissent suppression.

一名逃往美国的中国医生以假名躲藏,担心中国当局会报复他参与早期研究,认为冠状病毒可能源自实验室。 A Chinese doctor who fled to the U.S. is living in hiding under an assumed name, fearing retaliation from Chinese authorities over his involvement in early research suggesting the coronavirus may have originated in a lab. 他声称,威胁和监视促使他逃离,凸显了那些在中国有挑战性的官方言论的风险。 He claims threats and surveillance prompted his flight, highlighting risks for those challenging official narratives in China. 虽然美国尚未确认他的庇护地位或提供保护,但他的案件凸显了对学术自由和压制不同意见的关切。 While the U.S. has not confirmed his asylum status or provided protection, his case underscores concerns over academic freedom and dissent suppression. 病毒的起源仍在全球科学调查之中。 The origin of the virus remains under global scientific investigation.