澳洲的基金支持阿诺特(Arnott)的4500澳元, 用于扩张、创造就业机会及出口。
Australia's fund backs Arnott’s with $45M for expansion, job creation, and exports.
澳大利亚国家重建基金已承诺提供4500万美元, 用于为Tim Tams的制造者Arnott提供17亿美元的债务融资交易,
The Australian National Reconstruction Fund has committed $45 million to a $1.7 billion debt financing deal for Arnott’s, the maker of Tim Tams, to expand manufacturing, boost exports, and secure 2,500 Australian jobs.
这项投资是加强国内工业的更广泛战略的一部分,它支持一家外国拥有的公司,目前由美国KKR公司控制,对目前关于传统食品制造业是否与基金经济多样化和净零过渡目标相一致的辩论进行反响。
The investment, part of a broader strategy to strengthen domestic industry, supports a foreign-owned company—currently controlled by U.S. firm KKR—amid ongoing debate over whether traditional food manufacturing aligns with the fund’s goals of economic diversification and net zero transition.
该基金最近还投资了3 600万美元给派特食品公司。
The fund also recently invested $36 million in Patties Foods.
澳大利亚国家储备基金的目标是使2%至3%的回报率高于政府债券利率,并强调标志性的澳大利亚品牌在全球市场的战略重要性。
The NRF aims for a 2 to 3 percent return above government bond rates and emphasizes the strategic importance of iconic Australian brands in global markets.