在可持续性、青年和创新的推动下,亚太区域的月经产品正在领先全球增长。
The Asia Pacific region is leading global growth in menstrual products, driven by sustainability, youth, and innovation.
亚太区域正在推动全球月经产品市场的快速增长,由于可持续性趋势、青年影响以及产品创新的改善,诸如月经杯和期内内衣等可再利用的选择不断扩展。
The Asia Pacific region is driving rapid growth in the global menstrual product market, with reusable options like menstrual cups and period underwear expanding due to sustainability trends, youth influence, and improved product innovation.
预计市场价值到2035年将翻一番,由城市化、数字教育和利用文化相关战略的当地品牌所推动。
Market value is projected to double by 2035, fueled by urbanization, digital education, and local brands leveraging culturally relevant strategies.
虽然硅酮杯在全球领先,但APAC的通过取决于通过基层努力、政府伙伴关系和无障碍的生态友好解决方案克服耻辱和建立信任。
While silicone cups lead globally, APAC’s adoption hinges on overcoming stigma and building trust through grassroots efforts, government partnerships, and accessible, eco-friendly solutions.
转向综合服务,如健康跟踪应用程序和气候适应材料,标志着在月经护理方面向尊严、舒适和长期用户赋权迈出了更广泛的一步。
The shift toward integrated services like health-tracking apps and climate-responsive materials signals a broader move toward dignity, comfort, and long-term user empowerment in menstrual care.