Ann Arbor警方寻找一名黑人嫌疑人,他在2025年12月7日一起破门而入的事件中向一只狗开枪并开枪射击。 Ann Arbor police seek a black-clad suspect who shot a dog and fired shots during a failed break-in early Dec. 7, 2025.

据称,Ann Arbor警察在2025年12月7日星期日初试图闯入Weldon大道时,枪击了一只狗并发射了多发子弹。 之后,Ann Arbor警察正在寻找一名身着全部黑色和面罩的男子。 A man wearing all black and a face covering is being sought by Ann Arbor police after allegedly shooting a dog and firing multiple rounds during a break-in attempt on Weldon Boulevard early Sunday, Dec. 7, 2025. 事件发生于凌晨4时05分左右,当时一名房主与嫌疑人对质,企图闯入车辆。 The incident occurred around 4:05 a.m. when a homeowner confronted the suspect attempting to break into a vehicle. 这只狗在走出家门时遭到致命枪击,疑犯徒步逃跑,开枪击中附近一所住宅,但没有受伤。 The dog was fatally shot as it exited the home, and the suspect fled on foot, firing shots that hit a nearby residence but caused no injuries. 警方使用K-9部队和无人驾驶飞机进行了搜查,但未找到仍然在逃的嫌疑人。 Police conducted a search using K-9 units and drones but have not located the suspect, who remains at large. 当局正在敦促证人或任何知情者与Ann Arbor警察局联系。 Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact the Ann Arbor Police Department. 该案正在积极调查之中。 The case is under active investigation.