一项为期20年的UC Berkeley研究证实, 处方烧伤会降低野火风险、改善森林健康、支持加利福尼亚2045年净零目标。 A 20-year UC Berkeley study confirms prescribed burns reduce wildfire risk, improve forest health, and support California’s 2045 net-zero goal.

在Blodgett森林研究中心进行的一项为期20年的UC Berkeley研究证实,CAL FIRE在大约25年内使用的处方烧伤可显著降低野火风险,改善长期森林健康和碳储存。 A 20-year UC Berkeley study at the Blodgett Forest Research Center confirms that prescribed burns, used by CAL FIRE for about 25 years, significantly reduce wildfire risk and improve long-term forest health and carbon storage. 该研究在2025年11月发布后显示,燃烧释放二氧化碳的同时,也会随着时间的推移提高森林生产力,帮助加利福尼亚向2045年的净零目标迈进。 Released in November 2025, the research shows that while burns release carbon dioxide, they boost forest productivity over time, helping California advance toward its 2045 net-zero goal. 专家说,受控烧伤会减少燃料负荷,保护社区,保护土壤,特别是在像克里克和加内特大火等大火之后。 Experts say controlled burns reduce fuel loads, protect communities, and preserve soil, especially after major fires like the Creek and Garnet fires. 尽管这些调查结果是劳动密集型的,需要仔细规划,但官员们认为,这些调查结果是扩大这种做法的一个有科学依据的理由,有可能降低家庭保险费用,并指导未来的政策。 Despite being labor-intensive and requiring careful planning, officials view the findings as a science-backed case for expanding the practice, potentially lowering home insurance costs and guiding future policy.