印度一名20岁青年因使用孟买铁路系统假冒的数字火车通行证被捕。
A 20-year-old in India was arrested for using a fake digital train pass on Mumbai’s rail system.
印度塔内(Thane)一名20岁男子因在达达尔—阿姆伯纳特(Dadar-Ambernath)快速AC当地列车上使用假数字铁路通行证而被捕。
A 20-year-old man in Thane, India, was arrested for using a fake digital railway pass on a Dadar–Ambernath fast AC local train.
在例行检查期间,一名售票检查员发现通过WhatsApp显示的通行证是欺诈性的。
During a routine inspection, a ticket inspector detected the pass, shown via WhatsApp, as fraudulent.
那个叫Laksh Punjabi的人声称是朋友寄给他的。
The man, Laksh Punjabi, claimed a friend sent it to him.
当局指控他作弊和作假,并没收他的电话作为证据。
Authorities charged him with cheating and forgery, and his phone was seized for evidence.
这一事件发生在孟买繁忙的郊区铁路网络上,凸显了人们对伪造旅行证件的持续关切。
The incident occurred on Mumbai’s busy suburban rail network, highlighting ongoing concerns about forged travel documents.