北方邦的一位妇女是第一个因在国外为其儿子伪造SIR表格而面临法律诉讼的州,这引发了对选民欺诈的情報。
A woman in Uttar Pradesh is the first in state to face legal action for forging SIR forms for her sons abroad, triggering an FIR over voter fraud.
北方邦Rampur的一位妇女是该邦第一个因代表居住在迪拜和科威特的两名儿子以伪造签名和隐蔽的非常驻身份虚假提交特别密集修订表格而面临法律诉讼的妇女。
A woman in Rampur, Uttar Pradesh, is the first in the state to face legal action for falsely submitting Special Intensive Revision (SIR) forms on behalf of her two sons living abroad in Dubai and Kuwait, with forged signatures and concealed non-resident status.
一名Booth级别官员在数字化过程中发现了欺诈行为,促使区治安法官根据多项法律,包括假申报和作弊的法律,下令提供情况报告。
The fraud was detected during digitization by a Booth Level Officer, prompting the District Magistrate to order an FIR under multiple laws, including those for false declarations and cheating.
当局强调,虽然可以纠正意外错误,但蓄意造假将导致法律后果,敦促选民提交准确信息,以维护选举的完整性。
Authorities emphasize that while accidental errors can be corrected, deliberate falsification will lead to legal consequences, urging voters to submit accurate information to uphold electoral integrity.
截至2025年12月6日,99.93%的表格已分发,94.04%已数字化。
As of December 6, 2025, 99.93% of forms were distributed and 94.04% digitized.