Wolff称Hegseth不适合无人机攻击 白宫反击
Wolff calls Hegseth unfit over drone strikes, White House fires back.
Trump的传记家Michael Wolff批评国防部长Pete Hegseth的资历和决策, 称他不适合扮演这个角色, 特别是因为无人机袭击委内瑞拉境外的非武装船只。
Michael Wolff, Trump’s biographer, criticized Defense Secretary Pete Hegseth’s qualifications and decision-making, calling him unfit for the role, particularly over drone strikes on unarmed boats off Venezuela.
沃尔夫认为这次罢工在战略上毫无意义,政治驱动,破坏军事信任。
Wolff labeled the strikes as strategically pointless and politically driven, damaging military trust.
他认为 Hegseth 缺乏处理复杂的国家安全问题的经验,
He argued Hegseth lacks the experience to handle complex national security issues and suggested Trump benefits from a subordinate who shares his superficial approach.
白宫的反应是对沃尔夫进行人身攻击。
The White House responded with personal attacks on Wolff.
与此同时,一位安全专家将特朗普(Trump)提议的内阁命名为不成熟社交媒体行为的“贱民内阁 ” , 引起了对专业精神、安全风险和高层角色判断的担忧。
Meanwhile, a security expert labeled Trump’s proposed cabinet a “cabinet of dunces” for immature social media behavior, raising concerns about professionalism, security risks, and judgment in high-level roles.