英国流感暴增促使专家建议较便宜的通用冷冻/流感药品而不是品牌。
UK flu surge prompts experts to recommend cheaper generic cold/flu meds over brands.
随着流感病例(特别是儿童流感病例)在英国上升,专家们敦促消费者通过选择普通或商店品牌的感冒和流感药物来节省钱财,
As flu cases rise in the UK, especially among children, experts urge consumers to save money by choosing generic or store-brand cold and flu medications over expensive branded options like Advil, Calpol, or Lemsip.
这些替代产品含有相同的活性成分,符合同样的安全标准,并提供了同等的救济,尽管对品牌优越性有共同的看法。
According to Which?, these alternatives contain the same active ingredients, meet the same safety standards, and provide equivalent relief, despite common perceptions of brand superiority.
由于H3N2菌株驱使澳大利亚爆发严重的疫情以及联合王国的类似关切,转而采用更廉价的非专利药物,是在不牺牲有效性的情况下为冬季疾病激增作准备的成本效益高的方法。
With the H3N2 strain driving severe outbreaks in Australia and similar concerns in the UK, switching to cheaper generics is a cost-effective way to prepare for the winter illness surge without sacrificing effectiveness.