两名老年人死于格鲁吉亚的一次家庭枪击;一名31岁的男子在一次家庭事件中被捕。
Two elderly people died in a Georgia home shooting; a 31-year-old man was arrested in a domestic incident.
2025年12月6日,在格鲁吉亚Powder Springs一家家中发生的一起家庭事件中,两名老年人(两人约75人)被枪击身亡。
Two elderly people, both about 75, died after being shot at a home in Powder Springs, Georgia, on December 6, 2025, during a domestic incident.
警方在下午12时30分左右对吉野Terrace的3200个街区作出反应,发现受害者身上有枪伤,并将他们送往医院,在那里他们被宣布死亡。
Police responded around 12:30 p.m. to the 3200 block of Yoshino Terrace, found the victims with gunshot wounds, and transported them to a hospital, where they were pronounced dead.
一名31岁的男性居民在现场被捕,是唯一的嫌疑犯。
A 31-year-old male resident was arrested at the scene and is the only suspect.
当局说没有持续的威胁,事件似乎是国内性质的,但受害者和嫌疑人的动机和身份仍未披露。
Authorities say there is no ongoing threat and the incident appears to be domestic in nature, but the motive and identities of the victims and suspect remain undisclosed.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.