一名青少年在田纳西州布拉德利县被游行车过后受伤. A teen was injured after being run over by a parade float in Bradley County, Tennessee, during pre-parade setup.

在田纳西州布拉德利县的圣诞游行中,一名青少年在星期六晚上被浮体撞过时受伤,因为浮体在游行开始前在布拉德利中央高中停车场低速转弯。 A juvenile was injured Saturday night when run over by a float during the Christmas Parade in Bradley County, Tennessee, as the float made a low-speed turn in the parking lot of Bradley Central High School before the parade began. 这名青年是警觉和有意识的,被送往当地医院接受评估,他们的身份因年龄而保密。 The youth, who was alert and conscious, was taken to a local hospital for evaluation, with their identity withheld due to age. 紧急反应人员迅速抵达,造成游行推迟开始,由于早些时候发生的Cohutta警察局长被一辆汽车击中的事件,游行已经推迟。 Emergency responders arrived promptly, causing a delay in the parade’s start, which had already been postponed due to an earlier incident involving the Cohutta Police Chief being struck by a vehicle. 布拉德利县郡警署正在调查浮标事件, 这引起了对游行浮标和骑车者安全规程的担忧。 The Bradley County Sheriff’s Office is investigating the float incident, which has raised concerns about safety protocols for parade floats and riders. 没有公布关于坠落或浮力作业原因的进一步细节。 No further details about the cause of the fall or float operation were released.