叙利亚领导人指控以色列自阿萨德倒台以来进行了1 000多次空袭和入侵,要求撤军并拒绝缓冲区。
Syrian leader accuses Israel of 1,000+ airstrikes and incursions since Assad’s fall, demands withdrawal and rejects buffer zones.
叙利亚临时总统艾哈迈德·沙拉指控以色列自巴沙尔·阿萨德倒台以来对叙利亚南部发动了1 000多次空袭和400次入侵,称这些行动“打击鬼魂”,并要求以色列撤回到2024年12月8日之前的界线。
Syrian interim President Ahmed al-Sharaa accused Israel of conducting over 1,000 airstrikes and 400 incursions into southern Syria since the fall of Bashar al-Assad, calling the actions “fighting ghosts” and demanding Israel withdraw to pre-December 8, 2024, lines.
他在多哈论坛上发言,坚持叙利亚不接受没有军事存在的任何缓冲区,强调目前由美国主导的谈判,并强调经济复苏方面的进展,包括改善电力和外国投资。
Speaking at the Doha Forum, he insisted Syria would not accept any buffer zone without its military presence, emphasized ongoing U.S.-led negotiations, and highlighted progress on economic recovery, including improved electricity and foreign investment.
他重申叙利亚对稳定、法治和未来选举的承诺,同时拒绝建立非军事区的建议。
He reiterated Syria’s commitment to stability, rule of law, and future elections, while rejecting proposals for a demilitarized zone.