皇家Enfield已经停用雷鸟350和500号 代之以更有效率的气象350号 Royal Enfield has discontinued the Thunderbird 350 and 500, replacing them with the more efficient Meteor 350.

皇家Enfield Thunderbird350型和500型已经停用,350型被Meteor350型取代,500型不再生产。 The Royal Enfield Thunderbird 350 and 500 models have been discontinued, with the 350 replaced by the Meteor 350 and the 500 no longer in production. Thunderbird350号船提供了最高达35公里的燃料效率、舒适的车程和维修水平低,而500号船则提供了更强的十字架和高速公路性能,但面临对长期可靠性和更高的维修费用的关切。 The Thunderbird 350 offered fuel efficiency up to 35 kmpl, a comfortable ride, and low maintenance, while the 500 provided stronger torque and highway performance but faced concerns over long-term reliability and higher maintenance costs. 这两种模式现在只有二手的,买方建议检查条件和服务历史。 Both models are now only available secondhand, with buyers advised to check condition and service history. 以更新工程和提高效率为特色的Meteor 350是目前推荐的类似巡洋舰经验的替代方案。 The Meteor 350, featuring updated engineering and better efficiency, is the current recommended alternative for similar cruiser experiences.