卡塔尔官员Abdullah Al Attiyah在迈阿密获得可持续性奖,卡塔尔准备主办2026年奖。 Qatari official Abdullah Al Attiyah received a sustainability award in Miami, with Qatar set to host the 2026 awards.

卡塔尔市政部长阿卜杜拉·本·哈马德·本·阿卜杜拉·阿提亚(Abdullah bin Hamad bin Abdullah Al Attiyah)在迈阿密获得诺贝尔可持续性信托奖章,因为他在可持续发展、智能经济和有复原力的城市规划方面发挥领导作用。 Qatari Minister of Municipality Abdullah bin Hamad bin Abdullah Al Attiyah received the Nobel Sustainability Trust Medal in Miami for his leadership in sustainable development, smart economies, and resilient urban planning. 该奖项由Peter Nobel颁发,表彰卡塔尔在《2030年远景规划》下取得的进展,以及卡塔尔对通过科学、数字转型和基础设施创新实现可持续性的国家承诺。 The award, presented by Peter Nobel, recognized Qatar’s progress under Vision 2030 and its national commitment to sustainability through science, digital transformation, and infrastructure innovation. 卡塔尔将举办2026年诺贝尔可持续性奖颁奖仪式, Qatar will host the 2026 Nobel Sustainability Awards Ceremony, following a high-level visit by Trust officials who praised the country’s advancements in resource efficiency and sustainable urban development.