九名埃塞克斯居民因勇敢而荣获全国荣誉,其中包括在紧急情况下拯救生命的儿童。
Nine Essex residents honored nationally for bravery, including children who saved lives in emergencies.
9名埃塞克斯居民在一次全国勇敢行为颁奖仪式上荣获荣誉,并获得金银公共勇敢奖。
Nine Essex residents were honored at a national ceremony for acts of bravery, receiving gold and silver Public Bravery Awards.
Tanja Munro和Anthony Creamer分别因在暴力事件后拯救生命和追捕逃犯而分别获得金牌。
Tanja Munro and Anthony Creamer earned gold medals for saving lives after a violent incident and pursuing a fleeing suspect, respectively.
Emma Halford、Mark Ward和其他人因拯救个人免受骚扰、冷水、火灾和溺水而获得奖项。
Emma Halford, Mark Ward, and others received awards for rescuing individuals from harassment, freezing waters, fire, and drowning.
11岁的Sazid Hassan Shaheen及兄弟姐妹Scarlett和Alfie Davey因涉及溺水儿童和母亲中风的救生行动而获得承认。
Eleven-year-old Sazid Hassan Shaheen and siblings Scarlett and Alfie Davey were recognized for lifesaving actions involving a drowning child and a mother’s stroke.
警察局长Ben-Julian Harrington赞扬了他们的勇气、无私和成熟,特别是在年轻的接受者中,并强调了他们从事公共服务事业的潜力。
Chief Constable Ben-Julian Harrington praised their courage, selflessness, and maturity, especially among younger recipients, and highlighted their potential for public service careers.