偏远的Chhattisgarh村的一座新的移动塔带来了连通性,使得人们能够首次获得至关重要的服务。
A new mobile tower in remote Chhattisgarh village brings connectivity, enabling access to vital services for the first time.
Kondapalli村是Naxal灾区的偏远的Chhattisgarh村,首次安装了移动塔,为以前没有道路、电力和互联网连接的居民提供了连接。
A mobile tower has been installed for the first time in Kondapalli village, a remote Chhattisgarh village in a Naxal-affected area, bringing connectivity to residents who previously lacked roads, electricity, and internet access.
作为国家"尼亚德内拉纳尔"计划的一部分, 塔楼提供银行, Aadhaar, 配给, 医疗, 养老金和教育服务.
Part of the state’s 'Niyad Nellanaar' scheme, the tower enables access to banking, Aadhaar, ration, health, pension, and education services.
这一安装是在最近供电、道路重建以及建立安全营地之后进行的。
The installation follows recent electricity delivery, road reconstruction, and the establishment of a security camp.
村民们以传统仪式庆祝,标志着该区域在数字包容和发展方面迈出了重大一步,在两年内新建了728座塔,升级了449座塔。
Villagers celebrated with traditional rituals, marking a major step in digital inclusion and development in the region, which has seen 728 new towers built and 449 upgraded over two years.