Nagaland公司向Dabur公司运送了1.5吨Zanthoxylum种子,这是其药用植物商业化努力的一个里程碑。 Nagaland shipped 1.5 tonnes of Zanthoxylum seeds to Dabur, marking a milestone in its medicinal plant commercialization efforts.

Nagaland公司向Dabur India Limited公司运送了第一批Zanthoxylum种子的商业货物,这是该邦努力将药用植物和芳香植物商业化的一个里程碑。 Nagaland has shipped its first commercial consignment of Zanthoxylum seeds to Dabur India Limited, marking a milestone in the state’s efforts to commercialize medicinal and aromatic plants. 这批1.5吨重的货物来自Kohima, 是纳加兰生物资源公司(Nagaland Bio-Resource Mission)的回购协议的一部分, The 1.5-tonne shipment, flagged off from Kohima, is part of a buy-back agreement under the Nagaland Bio-Resource Mission, which has cataloged the state’s plant resources over the past decade. 虽然Dabur最初要求10吨,但目前的产量仍然有限,促使官员敦促农民采用科学耕作,提高产量和质量。 While Dabur initially requested 10 tonnes, current output remains limited, prompting officials to urge farmers to adopt scientific farming to boost volume and quality. Dabur承诺通过培训、种植材料和营销提供支持,并计划定期装运以及今后可能在菠萝和香料加工方面开展合作。 Dabur pledged support through training, planting materials, and marketing, with plans for regular shipments and potential future collaboration in pineapple and spice processing. 该倡议旨在加强农村生计和在纳加兰建设可持续的生物资源经济。 The initiative aims to strengthen rural livelihoods and build a sustainable bio-resource economy in Nagaland.