缅甸军方要求在2025年12月28日选举之前释放记者,
Myanmar's military demands journalists' release before Dec. 28, 2025, elections amid ongoing repression.
媒体标志运动敦促缅甸军事政权在2025年12月28日选举前释放所有被拘留的记者, 谴责针对媒体及社交媒体使用者的新法律,
The Press Emblem Campaign is urging Myanmar’s military regime to release all detained journalists ahead of the December 28, 2025, elections, condemning a new law targeting media and social media users.
自2021年政变以来,已有200多名记者被捕,近50人仍被监禁,至少有15个媒体被关闭。
Over 200 journalists have been arrested since the 2021 coup, with nearly 50 still imprisoned, and at least 15 outlets shut down.
几乎一半的乡镇不受军事控制,因此认为不可能举行自由和公正的选举。
With nearly half the country’s townships outside military control, free and fair elections are deemed impossible.
欧佩克警告说,新闻自由正受到严重威胁,处决、大规模逮捕和流放媒体工作者的现象仍在继续,并呼吁结束国家镇压。
PEC warns that press freedom is under severe threat, with executions, mass arrests, and exiles of media workers continuing, and calls for an end to state repression.