多伦多警察周六上午在丹佛斯高地站武装个人反应时开枪打死了一名男子。
A man died after being shot by Toronto police Saturday morning at Danforth GO Station during an armed individual response.
一名男子在丹福斯GO站被多伦多警方枪杀后死亡,
A man died after being shot by Toronto police early Saturday, December 6, 2025, at Danforth GO Station following a report of an armed individual.
警官在凌晨1时左右回击,将男子安置在楼梯间,并开枪,造成危及生命的伤害。
Officers responded around 1 a.m., located the man in a stairwell, and discharged their firearm, resulting in life-threatening injuries.
他被宣布在医院死亡。
He was pronounced dead at a hospital.
特别调查组 (SIU) 已经启动独立调查,
The Special Investigations Unit (SIU) has launched an independent investigation, as required when a firearm is discharged or death occurs.
调查员正在收集证据,包括闭路电视、尸体摄像头录像和两支火器——其中一支来自男子,另一支来自警官。
Investigators are collecting evidence including CCTV, body camera footage, and two firearms—one from the man, one from the officer.
此人的身份仍然未经证实,并预定进行尸检。
The man’s identity remains unconfirmed, and a postmortem is scheduled.
该车站仍然关闭,火车绕过车站。
The station remains closed, with trains bypassing it.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.