一名被控在夏洛特轻型铁路列车上刺伤一名乘客的男子将出庭,并将被移民拘留。
A man charged with stabbing a passenger on a Charlotte light rail train is due in court and will be taken into immigration custody.
一名33岁的男子Oscar Solarzano被控企图谋杀和用致命武器攻击他人,据称他星期五在夏洛特轻型火车上刺伤一名乘客。
A 33-year-old man, Oscar Solarzano, was charged with attempted murder and assault with a deadly weapon after allegedly stabbing a passenger on a Charlotte light rail train Friday.
法院记录显示,他喝醉了,向受害人提出抗争,并有先前的驱逐出境历史。
Court records show he was intoxicated, challenged the victim to a fight, and has prior deportation history.
Solarzano非法进入美国,在收容所被捕,由于他的移民身份而被剥夺保释。
Solarzano, who entered the U.S. illegally, was arrested at a shelter and denied bond due to his immigration status.
受害者仍住院。
The victim remains hospitalized.
总统特朗普将这次袭击归咎于民主党领导人,
President Trump blamed Democratic leaders for the attack, linking it to immigration policy and criticizing city leadership.
事件发生之前曾在同一过境系统中发生致命刺伤事件。
The incident follows a prior fatal stabbing on the same transit system.
Solarzano定于12月8日出庭,并将移交ICE监护。
Solarzano is scheduled for a court appearance on December 8 and will be transferred to ICE custody.