意大利确认参加2025年欧洲歌唱大赛, 支持以色列在全球紧张局势中回归.
Italy confirms participation in 2025 Eurovision, backing Israel’s return amid global tensions.
意大利公共广播公司RAI已证实意大利参与2025年维也纳欧洲电视歌曲比赛, 并认可以色列回归, 尽管几个欧洲国家为抗议加沙战争而退出。
Italy’s public broadcaster RAI has confirmed Italy’s participation in the 2025 Eurovision Song Contest in Vienna and endorsed Israel’s return, despite several European nations withdrawing in protest over the war in Gaza.
RAI强调意大利对比赛的长期支持,并援引意大利自1956年成立以来的财政和文化贡献。
RAI emphasized Italy’s long-standing support for the contest, citing its financial and cultural contributions since its founding in 1956.
这一宣布是在欧洲广播联盟批准以色列入境之后宣布的,冰岛仍在考虑其参与。
The announcement follows the European Broadcasting Union’s approval of Israel’s entry, with Iceland still considering its participation.
这场运动突显了当前地缘政治的紧张态势, 影响事件传统上对通过音乐实现统一的关注。
The move underscores ongoing geopolitical tensions affecting the event’s traditional focus on unity through music.