伊利诺伊州节日过敏潮 与真实的和人工的圣诞树上的霉菌和灰尘有关 Illinois holiday allergy surge tied to mold and dust on real and artificial Christmas trees.

许多伊利诺伊州居民正在经历与“圣诞树综合症”有关的节假日过敏症, Many Illinois residents are experiencing holiday allergies linked to "Christmas Tree Syndrome," caused by mold, dust, and pollen from real or artificial trees. 专家说,活树上的霉菌可以在室内迅速生长,症状恶化,而人造树可以随着时间的推移收集过敏原。 Experts say mold on live trees can grow rapidly indoors, worsening symptoms, while artificial trees can collect allergens over time. 为了减少反应,官员们建议户外摇晃和冲洗树木,彻底烘干树木,限制展示时间,在树附近使用空气净化剂。 To reduce reactions, officials recommend shaking and rinsing trees outdoors, drying them completely, limiting display time, and using air purifiers near the tree.