Haryana CM推动在23个城市完成供水和下水道项目,目标是100%的经处理水再利用。
Haryana CM pushes completion of water and sewer projects in 23 cities, aiming for 100% treated water reuse.
2025年12月6日,Haryana首席部长Nayab Singh Saini主持了一次审查会议,强调及时完成公共卫生工程部的项目。
Haryana Chief Minister Nayab Singh Saini chaired a review meeting on December 6, 2025, emphasizing timely completion of Public Health Engineering Department projects.
根据Mahagram Yojana计划,三个村庄——Bhora Kalan、Bhainswal Kalan和Khambi——的饮用水和排污系统已经完成,另外两个村庄预计12月31日前完成。
Under the Mahagram Yojana, drinking water and sewerage systems are finished in three villages—Bhora Kalan, Bhainswal Kalan, and Khambi—with two others expected by December 31.
在23个城市的150公里规划下水道线中,已经铺设了100公里,其余将在3个月内铺设。
Of 150 km of planned sewer lines across 23 cities, 100 km are already laid, with the rest due in three months.
内阁指示各部门减少地下水的使用,并扩大经处理的废水的再利用,这些废水已经供应到工业和灌溉部门,目标是100%的再利用。
The CM directed departments to reduce groundwater use and expand reuse of treated wastewater, already supplied to industries and irrigation, aiming for 100% reuse.
敦促官员密切和快速监测进展情况,以便在基层一级实现惠益。
Officials were urged to monitor progress closely and fast-track implementation to deliver benefits at the grassroots level.