2025年12月7日, 民俗歌手Malini Awasthi在勒克瑙2025年Deshaj节演出,
Folk singer Malini Awasthi performed at Lucknow’s Deshaj 2025 festival on Dec. 7, 2025, celebrating her foundation’s 15th anniversary with 250 artists showcasing India’s diverse folk traditions.
玛丽妮·阿瓦斯蒂,一位获得帕德玛什里奖的民谣歌手,也是松奇拉亚基金会的创始人,于2025年12月7日在勒克瑙举办的“Deshaj 2025”文化节上表演,纪念基金会成立15周年。
Malini Awasthi, a Padma Shri-winning folk singer and founder of the Sonchiraya Foundation, performed at the 'Deshaj 2025' cultural festival in Lucknow on December 7, 2025, marking the foundation’s 15th anniversary.
两天的活动由来自印度和国外的250多位民间艺术家参与,展示了包括莫希尼亚特姆,泰,切罗,古马尔,吉达,桑吉,丹吉在内的多元传统,以及来自阿萨姆和米佐拉姆的表演.
The two-day event featured over 250 folk artists from across India and abroad, showcasing diverse traditions including Mohiniyattam, Theyyam, Cheraw, Ghoomar, Giddha, Sangi, Dangi, and performances from Assam and Mizoram.
阿瓦斯提强调保护地区文化遗产和通过艺术促进团结的重要性,强调节日在庆祝印度丰富多彩的民俗传统方面的作用。
Awasthi emphasized the importance of preserving regional cultural heritage and promoting unity through art, highlighting the festival’s role in celebrating India’s rich and varied folk traditions.