在Karnataka因大砍刀谋杀国会领袖Ganesh Gowda在旗帜争议后被捕的五名印度教积极分子。
Five Hindu activists arrested in Karnataka over machete murder of Congress leader Ganesh Gowda after banner dispute.
卡纳塔卡警察逮捕了五名印度教活动分子,包括Bajrang Dal党员,他们涉嫌在Chikkamagaruru区对38岁的国会领导人和Ganesh Gowda党员Ganesh Gowda进行致命的砍刀袭击。
Karnataka police have arrested five Hindu activists, including Bajrang Dal members, in connection with the fatal machete attack on 38-year-old Congress leader and gram panchayat member Ganesh Gowda in Chikkamagaluru district.
这起杀害事件是在Datta Jayanti横幅发生争端之后发生的,星期五晚上袭击发生在Kalmardi Mutt附近。
The killing followed a dispute over a Datta Jayanti banner, with the attack occurring near Kalmardi Mutt on Friday night.
一名疑犯因重伤住院。
One suspect is hospitalized with serious injuries.
警方已立案,派遣特别小组,正在调查动机。
Police have registered an FIR, deployed special teams, and are investigating the motive.
首席部长Siddaramaiah谴责暴力,发誓采取严格的法律行动,支持受害者家庭。
Chief Minister Siddaramaiah condemned the violence, vowing strict legal action and support for the victim’s family.
紧张局势持续存在,导致该地区的安全得到加强。
Tensions persist, prompting increased security in the area.