斐济的媒体奖项在17年后恢复, 向记者致敬,
Fiji's media awards returned after 17 years, honoring journalists for courage and excellence amid censorship and threats.
斐济媒体优异奖(FAME)在中断17年后重新获奖,
The Fiji Awards for Media Excellence (FAME) returned after a 17-year break, honoring journalists for resilience and excellence amid years of censorship and threats.
Anish Chand,一位资深记者,赢得国际年记者和最有创意的数字团队,强调需要在不断演变的新闻室进行培训和保持廉正。
Anish Chand, a veteran journalist, won Journalist of the Year and Most Innovative Digital Team, stressing the need for training and integrity in evolving newsrooms.
Vijay Narayan被承认为国际年电台记者,并赢得了新闻报道的最高荣誉,称道德和媒体自由为指导原则,尽管存在个人危险。
Vijay Narayan was recognized as Radio Journalist of the Year and won top honors for news reporting, citing ethics and media freedom as guiding principles despite personal danger.
这次活动庆祝了新闻界的坚韧不拔精神,并标志着斐济对独立新闻业的重新承诺。
The event celebrated the press’s perseverance and marked a renewed commitment to independent journalism in Fiji.