联邦法案可能到期的ACA税收抵免可能导致近10万阿拉巴马人到年底失去健康保险。 A federal bill's potential expiration of ACA tax credits could cause nearly 100,000 Alabamians to lose health insurance by year-end.

2025年12月31日,如果扩大的《负担得起的护理法》税额抵免到期,近10万阿拉巴米人有可能失去医疗保险。 Nearly 100,000 Alabamians risk losing health coverage by December 31, 2025, if expanded Affordable Care Act tax credits expire. 立法者和医院领导人警告说,保险费将上升,6.5亿美元用于无补偿的护理,农村医院将承受压力。 Lawmakers and hospital leaders warn of rising premiums, $650 million in uncompensated care, and strain on rural hospitals. 本周国会将投票把补贴延长三年。 Congress will vote this week on extending the subsidies for three years.