父亲和儿子在俄克拉荷马州被捕 罪名是向犯罪网络贩运75支枪支和弹药
Father and son arrested in Oklahoma for trafficking 75 guns and ammo to criminal networks.
48岁的Andres Avila及其儿子Anthony Avila和22岁的Anthony Avila在俄克拉荷马州被捕,被控贩运75件火器和弹药。
Andres Avila, 48, and his son Anthony Avila, 22, were arrested in Oklahoma on federal charges for allegedly trafficking 75 firearms and ammunition.
这对夫妇都与德克萨斯一家当铺有关,据报他们用现金在枪场上购买枪支、装满的背包,并将武器转移成储存在卖主桌子下面的成批武器。
The pair, both linked to a Texas pawn shop, reportedly used cash to buy guns at gun shows, filled backpacks, and transferred weapons into totes stored under a vendor’s table.
由ICE、ATF和俄克拉荷马公路巡逻队进行调查, 在交通拦截发现散装弹药后发现该计划, 并证实安德烈斯非法进入美国,
An investigation by ICE, ATF, and the Oklahoma Highway Patrol uncovered the scheme after a traffic stop revealed bulk ammunition and confirmed Andres was in the U.S. illegally, making him ineligible to possess firearms.
当局说这些武器是打算转售给犯罪网络的,扣押被视为一项重大执法成功。
Authorities say the weapons were intended for resale to criminal networks, and the seizure is seen as a major law enforcement success.
此案正由美国助理检察官John W. Dowdell起诉。
The case is being prosecuted by Assistant U.S. Attorney John W. Dowdell.