欧盟没有发表关于巴基斯坦2024年选举的报告,
The EU hasn’t released its report on Pakistan’s 2024 elections, citing diplomacy over democratic accountability.
欧盟没有发表关于巴基斯坦2024年2月选举的专家报告,尽管一再要求信息自由,但指出可能对国际关系造成伤害。
The EU has not released its expert report on Pakistan’s February 2024 elections, citing potential harm to international relations, despite repeated freedom of information requests.
这一被搁置的评估是对巴基斯坦普惠制+贸易地位进行的持续审查的一部分,是在对选举违规和政治压迫,包括对Imran Khan的PTI党实行限制的担忧中作出的。
The withheld assessment, part of an ongoing review of Pakistan’s GSP+ trade status, comes amid concerns over electoral irregularities and political repression, including restrictions on Imran Khan’s PTI party.
欧盟的沉默与过去的透明度形成鲜明对比,并提出了外交关系是否超过民主问责制的问题,尤其是因为数十亿的贸易利益受到威胁。
The EU’s silence contrasts with past transparency and raises questions about whether diplomatic ties are outweighing democratic accountability, especially as billions in trade benefits are at stake.