Eagle, Idaho,由于发展,城市式屋顶大鼠数量激增,引发健康和安全警告。
Eagle, Idaho, faces a surge in urban-style roof rats due to development, prompting health and safety warnings.
Eagle,Idaho的居民正在应付杂草屋顶大鼠出乎意料的激增,这通常出现在大城市,因为迅速成长的城镇看到越来越多的人看到机动的老鼠在扩建建筑物和在屋顶上航行。
Residents of Eagle, Idaho, are grappling with an unexpected surge in acrobatic roof rats, typically found in large cities, as the rapidly growing town sees increased sightings of the agile rodents scaling buildings and navigating rooftops.
这一现象与城市扩张和生境侵蚀有关,引起了对财产破坏和公共卫生的关切,促使官员敦促居民保护垃圾和密封入境点的安全。
The phenomenon, linked to urban expansion and habitat encroachment, has raised concerns about property damage and public health, prompting officials to urge residents to secure trash and seal entry points.
虽然尚未证实存在具体的健康风险,但这种情况突出表明了城市野生生物挑战蔓延到郊区和农村地区的更广泛趋势。
While no specific health risks have been confirmed, the situation highlights a broader trend of urban wildlife challenges spreading to suburban and rural areas.