底特律市长Mike Duggan在将城市从破产转变为预算稳定、犯罪减少和人口增长后,第三次任期结束。 Detroit Mayor Mike Duggan ends third term after transforming city from bankruptcy with budget stability, crime reduction, and population growth.

底特律市长Mike Duggan即将结束其第三个任期, Detroit Mayor Mike Duggan is concluding his third term after transforming a city once in bankruptcy, with widespread blight and population decline. 自2014年上任以来,底特律在十年间实现了预算平衡,长期债务减少了70亿美元,并拆除了24 000多个空置结构。 Since taking office in 2014, Detroit has achieved over a decade of balanced budgets, reduced long-term debt by $7 billion, and demolished more than 24,000 vacant structures. 暴力犯罪减少,基础设施得到改善,人口自2021年以来增加了约12 000人。 Violent crime has declined, infrastructure has improved, and the population has risen by about 12,000 since 2021. 虽然市区已出现重大振兴,但挑战依然存在,包括一些街区的发展不平衡和持续贫穷。 While downtown has seen significant revitalization, challenges remain, including uneven development and persistent poverty in some neighborhoods. 计划竞选密歇根州州长的Duggan说,重建将需要几十年。 Duggan, who plans to run for Michigan governor, says rebuilding will take decades. 他的继任者、市议会主席Mary Sheffield将继续努力将进展扩展到所有社区。 His successor, City Council President Mary Sheffield, will continue efforts to extend progress to all communities.