2025年12月7日,贝宁军方夺取政权,在一次政变中推翻帕特里斯·塔隆总统。 On December 7, 2025, Benin's military seized power, ousting President Patrice Talon in a coup.

2025年12月7日,贝宁士兵在电视政变中夺取政权,解散政府并罢免帕特里斯·塔隆总统。 帕特里斯·塔隆总统自2016年以来一直在任,计划在2026年4月的预定选举后下台。 On December 7, 2025, soldiers in Benin seized power in a televised coup, dissolving the government and removing President Patrice Talon, who had been in office since 2016 and planned to step down after a scheduled April 2026 election. 由Pascal Tigri中校领导的自封的军事复兴委员会宣布,在声称治理失败的情况下,它控制了局面。 The self-styled Military Committee for Refoundation, led by Lt. Col. Pascal Tigri, declared it had taken control amid claims of governance failures. 这一举动沿袭了整个西非的军事接管模式,包括几内亚比绍最近发生的政变。 The move follows a pattern of military takeovers across West Africa, including a recent coup in Guinea-Bissau. 政府尚未发布正式确认书,局势仍然不稳定。 No official confirmation has been issued by the government, and the situation remains unstable.