2025年12月7日,一位印度上将访问了Nagaland纺织项目,对当地人进行传统编织、促进生计和文化保护方面的培训。
On Dec. 7, 2025, a top Indian general visited a Nagaland textile project training locals in traditional weaving, boosting livelihoods and cultural preservation.
2025年12月7日,GoC Spear军团的Abhijit S. Pendharkar中将访问了Nagaland Zakhama村的一支由军队支持的纺织部队,在Sadbhavana行动下,通过手工编织培训,为30多个家庭提供支助。
On December 7, 2025, Lieutenant General Abhijit S. Pendharkar, GOC Spear Corps, visited an army-backed textile unit in Zakhama village, Nagaland, supporting over 30 families through handloom weaving training under Operation Sadbhavana.
该举措由红盾司管理,通过推广Tsungkotepsu披肩等传统模式来保护Naga文化遗产,同时通过军队供应的材料、培训和进入电子商务和社会媒体市场提供生计。
The initiative, run by the Red Shield Division, preserves Naga cultural heritage by promoting traditional patterns like Tsungkotepsu shawls, while providing livelihoods via Army-supplied materials, training, and access to e-commerce and social media markets.
计划包括加强品牌、扩大市场范围、参加非洲之角节等活动,以加强社区赋权、经济自力更生和军事-民间关系。
Plans include enhanced branding, expanded market reach, and participation in events like the Hornbill Festival, aiming to strengthen community empowerment, economic self-reliance, and military-civil relations.