中国警告外国间谍在敏感地点附近使用假无线网络,窃取数据和监视官员。
China warns foreign spies use fake Wi-Fi near sensitive sites to steal data and spy on officials.
中国国家安全部警告外国间谍机构在政府和敏感地点附近建立假的无线网络,以窃取政府雇员的数据。
China’s Ministry of State Security warns foreign spy agencies are setting up fake Wi-Fi networks near government and sensitive sites to steal data from public employees.
MSS说这些恶毒的热点可以捕捉电子邮件、联系人、浏览历史和定位数据,
The MSS says these malicious hotspots can capture emails, contacts, browsing history, and location data, enabling remote device control and targeted disinformation.
当局敦促公众避免未知网络,避免在公共无线网络上开展敏感的在线活动,并谨慎对待可疑的链接,以保护个人和国家安全。
Authorities urge the public to avoid unknown networks, skip sensitive online activities on public Wi-Fi, and remain cautious of suspicious links to protect personal and national security.