北湾的一个天主教妇女团体在每年一度的圣诞节集市上募集了超过11 000美元,尽管天气寒冷。
A Catholic women’s group in North Bay raised over $11,000 at its annual Christmas bazaar despite cold weather.
11月15日,圣母升天临时大教堂天主教妇女联盟在北湾举办了年度圣诞集市与茶会,尽管天气寒冷,仍吸引了数百人参加。
On November 15, the Pro-Cathedral of the Assumption’s Catholic Women’s League hosted its annual Christmas Bazaar & Tea in North Bay, drawing hundreds despite cold weather.
这项活动的特点是加拿大主题décor和志愿人员主导的招待,为地方和国家慈善机构筹集了超过11 000美元,包括食品方案、无家可归者支助和天主教团。
The event, featuring Canadiana-themed décor and volunteer-led hospitality, raised over $11,000 for local and national charities including food programs, homeless support, and Catholic missions.
召集人Leah Pierce赞扬了社区的慷慨和CWL的持续服务承诺。
Leah Pierce, the convener, credited the community’s generosity and the CWL’s ongoing commitment to service.
地方团体是一个由56 400多名妇女组成的全国网络的一部分,该网络侧重于基于信仰的外联和社会正义。
The local group is part of a national network of over 56,400 women focused on faith-based outreach and social justice.