红衣主教比萨巴拉敦促美国人在战争中支持圣地基督徒, 在他的底特律访问中强调信仰、希望和同情。 Cardinal Pizzaballa urged Americans to support Holy Land Christians amid war, emphasizing faith, hope, and compassion during his Detroit visit.

2025年12月5日,耶路撒冷拉丁族首领皮尔巴蒂斯塔·比萨巴拉红衣主教结束对底特律的为期四天的访问,敦促美国人在持续的战争和破坏中支持圣地的基督徒。 Cardinal Pierbattista Pizzaballa, Latin patriarch of Jerusalem, concluded a four-day visit to Detroit on December 5, 2025, urging Americans to support Christians in the Holy Land amid ongoing war and devastation. 在包括弥撒和筹款晚宴在内的活动上发言时,他强调希望不是政治解决办法,而是植根于信仰的精神和社区承诺。 Speaking at events including a Mass and fundraising dinner, he stressed that hope is not a political solution but a spiritual and communal commitment rooted in faith. 尽管大面积破坏——特别是在基础设施基本消失,粮食匮乏的加沙——但神圣家庭教区继续存在疯狂的生活,该教区收容了数百个流离失所的家庭。 Despite widespread destruction—especially in Gaza, where infrastructure is largely gone and food is scarce—sacramental life continues at the Holy Family parish, which shelters hundreds of displaced families. 红衣主教指出,尽管遭受创伤,流离失所的基督教徒没有表现出愤怒,一名医院院长说,他们不能在暴力中仇恨。 The cardinal noted that despite trauma, displaced Christians show no anger, with one hospital director saying they cannot hate amid violence. 他呼吁改变态度,加强机构和个人责任,因为加沙人现在面临重建及其子女未来等紧迫问题。 He called for changed attitudes, stronger institutions, and individual responsibility, as Gazans now face urgent questions about rebuilding and their children’s futures. 德特律大主教爱德华·韦森伯格 (Edward Weisenburger) 重申需要同情,正义和美国在应对危机时的责任. Detroit Archbishop Edward Weisenburger echoed the need for compassion, justice, and American accountability in addressing the crisis.