一项两党参议院法案为包括近10万名印度儿童在内的年轻移民提供了永久居留的途径,延长了有条件地位,要求他们接受教育、服兵役或工作以获得绿卡。 A bipartisan Senate bill offers a path to permanent residency for young immigrants, including nearly 100,000 Indian children, by extending conditional status and requiring education, military service, or work to earn a green card.

由参议员Durbin和Murkowski提出的两党参议院法案,即《2025年梦想法案》,为青年移民,包括因绿卡积压而面临老龄化风险的近10万名印度儿童提供了永久居留权的途径。 A bipartisan Senate bill, the Dream Act of 2025, introduced by Senators Durbin and Murkowski, offers a pathway to permanent residency for young immigrants, including nearly 100,000 Indian children at risk of ageing out due to green card backlogs. 它将有条件的永久居留期延长8年,允许18岁以前抵达、持续居住在美国并符合教育、军事或就业要求的人工作、旅行和驱逐保护。 It extends conditional permanent residency for up to eight years, allowing work, travel, and deportation protection to those who arrived before age 18, lived continuously in the U.S., and meet education, military, or employment requirements. 要获得绿卡,领取者必须完成大学学业,在军队服役两年,或工作三年,外加证明英语和公民熟练程度。 To gain a green card, recipients must complete college, serve two years in the military, or work for three years, plus demonstrate English and civics proficiency. 该法案旨在以永久解决办法取代 " 发援委 " ,惠及280万年轻人,包括无证件和有证件的 " 梦想者 " 。 The bill aims to replace DACA with a permanent solution and could benefit up to 2.8 million young people, including undocumented and documented Dreamers.