比哈尔(Bihar)在线警察门户网站和Abhay旅(Abhay Bried)推出更快捷的服务及妇女安全。
Bihar launches online police portal and Abhay Brigade for faster services and women’s safety.
Bihar在CCTNS倡议下启动了一个新的公民服务门户,使居民能够提出投诉,追踪丢失物品,并获得警察服务,如在网上核查工作和护照。
Bihar has launched a new Citizen Service Portal under the CCTNS initiative, enabling residents to file complaints, track lost items, and access police services like verification for jobs and passports online.
该应用程序由内政部长Samrat Chaudhary推出,旨在使警务现代化,减少延误,并提高透明度。
The app, introduced by Home Minister Samrat Chaudhary, aims to modernize policing, reduce delays, and improve transparency.
官员现在可以以电子方式登记FIRS,并实时监测案件。
Officials can now register FIRs electronically and monitor cases in real time.
Chaudhary还宣布了Abhay旅,这是一支妇女安全特别部队,并指示对非法开采、土地欺诈和从事沙、土地和酒业交易的黑手党进行镇压,并在三个月内进行改进。
Chaudhary also announced the Abhay Brigade, a special force for women’s safety, and directed crackdowns on illegal mining, land fraud, and mafias involved in sand, land, and liquor trade, with improvements to be implemented within three months.