在东京成人娱乐场所的冰箱中发现了一具婴儿遗骸;警方正在作为刑事案件进行调查。
A baby’s remains were found in a Tokyo adult entertainment venue’s fridge; police are investigating as a criminal case.
2025年12月6日,在东京Kinshicho区一家成人娱乐馆的冰箱中发现了一个婴儿头部和身体部位。
A baby’s head and body parts were found in a refrigerator at an adult entertainment establishment in Tokyo’s Kinshicho district on December 6, 2025.
一名工作人员在清洗器械时发现了遗骸,并提醒警察注意,警察将此案视为涉及残伤肢体和遗弃尸体的刑事案件。
A staff member discovered the remains while cleaning the appliance and alerted police, who are treating the case as a criminal matter involving mutilation and corpse abandonment.
当局正在调查、审查监控录像和询问工作人员,但婴儿的身份、死因或嫌疑人等细节尚未公布。
Authorities are investigating, reviewing surveillance footage, and interviewing staff, but no details about the infant’s identity, cause of death, or suspects have been released.
这起事件引起了广泛的震惊和关切,官员们敦促公众避免投机。
The incident has sparked widespread shock and concern, and officials are urging the public to avoid speculation.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.