澳大利亚监督员调查Officeworks 可能发生的黑色星期五价格骗局。
Australian watchdog investigates Officeworks over possible Black Friday price deception.
澳大利亚消费者监督员正在调查办公室关于黑星期五操纵价格的可能性的工作,ACCC警告说,如果价格波动不反映真正的储蓄情况,可能会误导顾客。
Australian consumer watchdogs are investigating Officeworks over potential Black Friday price manipulation, with the ACCC warning that fluctuating prices may mislead shoppers if they don’t reflect genuine savings.
客户报告了监视器等物品价格的迅速变化,引起人们对欺骗性贴现的担忧。
Customers reported rapid price changes on items like a monitor, sparking concerns about deceptive discounting.
一项全球分析发现,黑色星期五交易的三分之一没有带来实际节余,特别是在行李和微波方面。
A global analysis found one-third of Black Friday deals offered no real savings, particularly in luggage and microwaves.
ACCC持续的扫荡针对误导性促销,此前戴尔澳大利亚和Emma Sleep等零售商曾遭受处罚。
The ACCC’s ongoing sweep targets misleading promotions, following past penalties against retailers like Dell Australia and Emma Sleep.
敦促消费者核实交易,因为并非所有广告折扣都带来真实价值。
Consumers are urged to verify deals, as not all advertised discounts deliver true value.