El Monte的Arts Burgers在长达一年的关闭后重新开业,
Arts Burgers in El Monte reopened after a year-long closure due to a drunk driving crash that damaged the restaurant.
El Monte的Arts Burgers在醉酒驾车撞上一辆警车进入餐厅后, 关闭一年多后又重新开放。
Arts Burgers in El Monte has reopened after more than a year of closure following a drunk driving accident that crashed a police vehicle into the restaurant.
去年春天发生的这一事件迫使将近30年的生意被迫关闭。
The incident, which occurred last spring, forced the closure of the nearly 30-year-old business.
拥有者Art Meier经营餐馆54年,他说,社区压倒性的支持——以长线和开业日售出为证据——具有深刻意义。
Owner Art Meier, who has run the restaurant for 54 years, said the community's overwhelming support—evidenced by long lines and sellouts on opening day—was deeply meaningful.
许多赞助者已访问过数十年, 称赞食物及餐厅在邻里的长期作用, 将重新开放标志为El Monte的恢复与团结象征。
Patrons, many of whom have visited for decades, praised the food and the restaurant’s enduring role in the neighborhood, marking the reopening as a symbol of resilience and unity for El Monte.