爱丽丝·鲁滨逊在魁北克第一次赛跑后 带领巨型滑雪世界杯 由希夫林六世领先 Alice Robinson leads giant slalom World Cup after first run in Quebec, with Shiffrin sixth.

新西兰选手爱丽丝·罗宾逊在魁北克蒙特朗布朗首轮大回转中以1：07.44领先，领先奥地利选手朱莉娅·谢布0.16秒。 Alice Robinson of New Zealand leads the World Cup giant slalom after the first run in Mont-Tremblant, Quebec, with a time of 1:07.44, edging Austria’s Julia Scheib by 0.16 seconds. American Mikaela Shiffrin从2024年11月的一次严重坠毁和创伤后应激反应中恢复过来,已落后第六秒0.72秒。 American Mikaela Shiffrin, recovering from a serious crash in November 2024 and post-traumatic stress, is sixth, 0.72 seconds behind. 罗宾逊寻求连续第三次获得GS冠军, 在铜山和前一天的蒙特特伦布兰特比赛中也取得了胜利. Robinson seeks her third consecutive GS win, having also triumphed in Copper Mountain and the previous day’s race in Mont-Tremblant. 美国的尼娜·奥布赖恩(Nina Obrien)是第三,意大利的阿夏·泽内尔(Asja Zenere)是第四名,此前曾从第22号比目22号大跑过,加拿大的瓦莱丽·格雷尼尔(Valerie Grenier)未能完成她的第一次跑。 Nina O’Brien of the U.S. is third, Italy’s Asja Zenere fourth after a strong run from bib 22, and Canada’s Valerie Grenier failed to finish her first run. 最后一场比赛定于星期天, 下周末在瑞士圣莫里茨(St. Moritz)举行下个世界杯站。 The final run is set for Sunday, with the next World Cup stop in St. Moritz, Switzerland, next weekend.